1ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΝΕΑΡΑ ΑΤΟΜΑ MITSIKOURI
Το επίσημο πρόγραμμα του 1ου Διεθνούς Φεστιβάλ Παραστατικών Τεχνών για Παιδιά και Νεαρά Άτομα Mitsikouri ανακοινώθηκε την Τρίτη, 10 Σεπτεμβρίου. Το Φεστιβάλ, που διοργανώνεται από το ASSITEJ Κύπρου, θα φιλοξενήσει 11 παραγωγές θεάτρου, χορού και μουσικής για παιδιά από 10 διαφορετικές χώρες: Ολλανδία, Ιταλία, Ισπανία, Κύπρο, Λιθουανία, Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο, Ελλάδα, Ισλανδία και Φινλανδία. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει παραστάσεις για όλες τις ηλικίες παιδιών, από 0 έως 18 ετών.
Στόχος του Φεστιβάλ είναι να φέρει το κυπριακό κοινό σε επαφή με τις σύγχρονες διεθνείς τάσεις στον τομέα των παραστατικών τεχνών για παιδιά, καθώς και να προσφέρει στιγμές συγκίνησης, μαγείας και γέλιου για όλη την οικογένεια. Με τη συμπερίληψη ως θεματικό άξονα της πρώτης αυτής διοργάνωσης, οι περισσότερες παραγωγές θα είναι μη λεκτικές, καθιστώντας τες προσβάσιμες σε κάθε παιδί.
Οι παραστάσεις θα παρουσιαστούν σε επτά διαφορετικούς χώρους στη Λευκωσία, τη Λεμεσό και τα Λεύκαρα.
Το Φεστιβάλ θα περιλαμβάνει επίσης ένα πλούσιο παράλληλο πρόγραμμα με εργαστήρια, συζητήσεις και διαλέξεις. Οι παράλληλες δράσεις θα απευθύνονται σε παιδιά, γονείς, επαγγελματίες και εκπαιδευτικούς και θα παρουσιαστούν επίσημα τις επόμενες ημέρες.
Το λογότυπο της διοργάνωσης σχεδιάστηκε από τον διακεκριμένο Κύπριο καλλιτέχνη George Tsangaris.
Η τελετή έναρξης του Φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί στις 25 Οκτωβρίου, στις 18:00, στη νέα Πλατεία Δημαρχείου Λευκωσίας, στην παρουσία της Υφυπουργού Πολιτισμού
της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Οι παραστάσεις που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ είναι:

Hermit
Simone de Jong Company, The Netherlands
Saturday, October 26th, 10:00
Wherehaus 612, Nicosia
Sunday, October 27th, 10:00
Wherehaus 612, Nicosia
Genre: Physical Theatre
Language: Non-verbal
FALL and FLOAT
Simone de Jong Company, The Netherlands
Saturday, October 26th, 10:00
Wherehaus 612, Nicosia
Sunday, October 27th, 10:00
Wherehaus 612, Nicosia
Genre: Physical Theatre
Language: Non-verbal


Early Weaves
Ascension Dance, United Kingdom
Sunday, October 27th, 11:00
Dance House Lefkosia, Nicosia
Sunday, October 27th, 16:00
Lefkara Primary School Courtyard*
Genre: Dance Theatre
Language: Non-verbal
Kish Kush
Teatrodistinto, Italy
Sunday, October 27th, 15:00 & 17:00
Dance House Lefkosia, Nicosia
Genre: Physical
Theatre Language: Non-verbal
The performances are held under the auspices of the Embassy of Italy in Cyprus.


LIFE a Mudpie
10 FINGERS, Iceland
Sunday, October 27th, 18:30
Wherehaus 612, Nicosia
Genre: Physical Theatre
Language: Non-verbal
Famiglie
La Baracca - Testoni Ragazzi, Italy
Saturday, November 2nd, 11:00
Rialto Theatre, Limassol
Sunday, November 3rd, 11:00
The Studio – CYENS (Polis Theatre), Nicosia
Genre: Theatre & Object Theatre
Language: Non-verbal


Colourful Games
Dansema Dance Theatre, Lithuania
Saturday, November 2nd, 12:00
The Studio – CYENS (Polis Theatre), Nicosia
Genre: Dance
Language: Non-verbal
The performance is sponsored and is held under the auspices of the Embassy of Lithuania in Greece, Cyprus and Albania.
Ola ta yperoha pragmata
(Every brilliant thing)
Persona Theatre Company, Cyprus
Saturday, October 26th, 16:00
Yfantourgeio TheWorkplace, Nicosia*
Sunday, November 3rd, 19:00
Marikkou pou ta Lefkara, Lefkara**
Genre: Theatre
Language: Gree
*A discussion will follow. **The show is offered free of charge by the Youth Centre of Lefkara. The performances are presented in collaboration with the National Betting Authority.


CIUDADES II - Arquitecturas
en movimiento
Milímetro, Spain
Saturday, November 2nd, 18:00
Rialto Theatre, Limassol
Genre: Dance Theatre
Language: Non-verbal
The performance is sponsored by and is held under the auspices of the Embassy of Spain in Cyprus and the Cervantes Institute Nicosia
Muualla
Muualla
Ilmatila, Finland
Saturday, November 2nd, 18:00
The Studio – CYENS (Polis Theatre), Nicosia
Sunday, November 3rd, 12:00
Rialto Theatre, Limassol
Genre: Contemporary Circus
Language: Non-verbal


Zoologikos ihos
(The ZOO sound)
Giorgis Christodoulou, Greece
Sunday, November 3rd, 17:00
Rialto Theatre, Limassol
Genre: Music
Language: Greek
The performance is held under the auspices of the Embassy of Greece in Cyprus.